Английские песни - Learn English songs: января 2011

Grenade - Bruno Mars





 Easy come, easy go,
 That's just how you live, oh,
 Take, take, take it all,
 But you never give.
 Should've known you was trouble
 From the first kiss,
 Had your eyes wide open.
 Why were they open?

 Gave you all I had and you tossed it in the trash,
 You tossed it in the trash, you did.
 To give me all your love is all I ever asked, 'cause
 What you don't understand is

 I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
 Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
 I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
 You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
 Oh, oh, I would go through all of this pain,
 Take a bullet straight through my brain!
 Yes, I would die for ya, baby,
 But you won't do the same. 

(Полный текст песни читайте здесь - www.english-2days.narod.ru/sg/65.html).

 Перевести текст песни на русский язык поможет популярный электронный переводчик Babylon.

Чтобы загрузить его бесплатно, кликните по баннеру ниже

 

Sun is shining - Bob Marley





 Sun is shining, the weather is sweet, yeah
 Make you wanna move your dancing feet now
 To the rescue, here I am
 Want you to know, y'all, can you understand?

 When the mornin' gather the rainbow, yeah, yeah
 Want you to know, I'm a rainbow too now
 To the rescue, here I am
 Want you to know, y'all, can you, can you, can you understand?

 Sun is shining, the weather is sweet now
 Make you wanna move your dancing feet, yeah
 But to the rescue, here I am
 Want you to know just if you can, here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no

 Can you understand me now, baby?
 Do you believe me?


 Перевести текст песни на русский язык поможет популярный электронный переводчик Babylon.
Чтобы загрузить его бесплатно, кликните по баннеру ниже

 

Firework - Katy Perry




 Do you ever feel like a plastic bag
 Drifting through the wind, wanting to start again?
 Do you ever feel, feel so paper thin
 Like a house of cards, one blow from caving in?

 Do you ever feel already buried deep?
 Six feet under screams but no one seems to hear a thing
 Do you know that there's still a chance for you
 'Cause there's a spark in you?

 You just gotta ignite the light and let it shine
 Just own the night like the 4th of July

 'Cause baby, you're a firework
 Come on, show 'em what you're worth
 Make 'em go, oh
 As you shoot across the sky

 Baby, you're a firework
 Come on, let your colors burst
 Make 'em go, oh
 You're gonna leave 'em falling down 

(Полный текст песни читайте здесь www.english-2days.narod.ru/sg/63.html)

Перевести текст песни на русский язык поможет популярный электронный переводчик Babylon.
Чтобы загрузить его бесплатно, кликните по баннеру ниже 
 

Liberty walk - Miley Cyrus






Don't live a lie, this is your one life ooh
Don't live it like you won't get lost
Just walk just walk

It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty
It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty

Here's to all the boys tryin to hold you back
Tryin to make you fell like your less than that
Got nothing more better than to make you crack
But really just tryin to put your dreams off track
And you know in the end it'll be okay
Cause all that really matters are the steps you take
And everything else falls into place
There's no price to pay, I say

We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoa
It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk ....)
Don't be afraid to make a move
It won't hurt you just do what you would
Born to do and everything works out right
Don't listen to all the people who hate

Cause all they do is make your mistakes
For ya, But they don't own ya
I just told ya

Alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoaa
It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)
Don't stop, keep on walking it
Don't stop just walk this way
Don't stop, keep on talking sh!t
(Don't like, don't like, don't like, don't like)

Don't like what you do (walk)
Don't take the abuse (walk)
Move to the truth (walk)
Before come on that means you (walk)

It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk
Free yourself, slam the door not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk, walk)





 Перевести песню на русский язык с любого языка, в т.ч. с английского, поможет популярный электронный переводчик.
Чтобы загрузить бесплатно, кликните по баннеру ниже
 
  

Forgiveness and love - Miley Cyrus





Imagining you're far away
Just searching for the words to say
I feel it when you fall apart
Our lives are a greatest art

I don't wanna change your mind
Coz i accept you for everything you are and will be
Stay here with me now

The only thing that are hearts are made of
Are the acts of forgiveness and love
The only thing real when push comes to shove
Are the acts of forgiveness and love
Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love
You don't ever have to read my mind
You can see it when you close your eyes
Don't believe it when you loose your fate
Another moment is a moment away
I can't tell you what the future holds
Or how to live
All i know is what feels right lights up my life again and again

The only thing that are hearts are made of
Are the acts of forgiveness and love
The only thing real when push comes to shove

Are the acts of forgiveness and love
Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love

Let's jump the start
Let's find forever
Where does the time go?
Just live your life
You'll get another today, today, today
Forgiveness and love

Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love

Let's jump the start....