Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
(On the side of a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Tracing a sparrow on snow-crested ground)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
And she'll be a true love of mine
(Sleeps unware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill,
a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between salt water and the sea strands
(A soldier cleans and polishes a gun)
And she'll be a true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather
(War bellows, blazing in scarlet battalions)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And to gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they’ve long ago forgotten)
And she'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Вы идёте на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Напомните обо мне той, которая там живёт.
Когда-то она была моей настоящей любовью
Скажите, чтобы она сделала мне батистовую рубашку
(На склоне холма в
глубине зеленого леса)
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
(Следуя за воробьём на заснеженной земле)
Без швов и иголки
(Одеяло и белье для дитя горы)
И она будет моей настоящей любовью
(Спит, не отвечая на призыв горна)
Скажите, чтобы она нашла мне акр земли
(На склоне холма,
Осыпанного листьями)
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
(Омоет могилу серебряными слезами)
Между солёной водой и морскими потоками
(Солдат чистит и полирует ружье)
И она будет моей настоящей любовью
Скажите, чтобы она собрала урожай кожаным серпом
(Война ревёт, пылая в алых батальонах)
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
(Генералы приказывают своим солдатам убивать)
И собрать всё это в связку вереска
(И бороться за то, о чём они давно забыли)
И она будет моей настоящей любовью
Вы идёте на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Напомните обо мне той, которая там живёт.
Когда-то она была моей настоящей любовью
*********************ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
*********************ПОСЕТИТЕ НАШИ САЙТЫ:
http://english-2days.narod.ru
http://top1000s.narod.ru
*********************ЧИТАЙТЕ НАШИ УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ:
• 352 English Irregular Verbs - http://amzn.to/2jMc3PW
• 150 English Prepositions - http://amzn.to/2jM4zwm
• 1000 English Words - http://amzn.to/2jl3G0X
• D’you Speak English? - http://amzn.to/2jkODoe
• How to write business documents in English - http://amzn.to/2iz6NRT
• How to test English quickly - http://amzn.to/2jnJ08v
• English in Table - http://amzn.to/2jPljma
• Fascinating flowers - http://amzn.to/2iCyCso
*********************ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ В СОЦ.СЕТЯХ:
http://feeds.feedburner.com/English-2daysBlog
https://www.youtube.com/user/english2days
https://play.google.com/store/apps/developer?id=E2D
*********************ПОСЕТИТЕ ДРУГИЕ БЛОГИ:
1. Английский для бизнеса - https://englforbusiness.blogspot.ru/
2. Английский в таблицах - https://englishtables.blogspot.ru/
3. Английские предлоги - https://120prepositions.blogspot.com/
4. Читаем на английском - https://english-reading-time.blogspot.ru/
5. Блог сайта 'English-2Days' - http://english-2days.blogspot.com/
6. Учёба и экзамены - http://ok-university.blogspot.com/
7. Поём по-английски - http://sing-english.blogspot.com/
8. Английский для детей - https://kids-and-english.blogspot.ru/
9. Деловые документы на английском - https://writing-business.blogspot.ru/
10.Неправильные английские глаголы - http://irregverbs.blogspot.com/
11. Топ 1000 английских слов - http://top1000s.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий